kanghae-赞美苏州春天日出的短句子（赞美苏州春天日出的短句子）

本文目录一览：

1、翻译：春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草江花：江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火：颜色鲜红胜过火焰。绿如蓝：绿得比蓝还要绿。如，用法犹“于”，有胜过的意思。

2、“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”的意思是：春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。【出处】《忆江南·江南好》—唐·白居易江南好，风景旧曾谙。

3、译文江南好，我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。春天的时候，晨光映照的岸边红花，比熊熊的火焰还要红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。

4、译文江南是个好地方，那里的风光我曾经很熟悉。春天的时候，太阳从江面升起，把江花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？注释 ①据《乐府杂录》，此词又名《谢秋娘》，系唐李德裕为亡姬谢秋娘作。

5、意思是：清晨日出的时候，江边盛开花朵颜色鲜红胜过火焰，碧绿的江水绿得胜过蓝草。出自：忆江南词三首作者：白居易朝代：唐原文：江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。

6、诗句意思：太阳出来，灿烂的阳光把江畔的野花照耀得比火还要红，春天的江水如蓝草一样碧绿清澈。胜：胜过，超过。蓝：蓝草，其叶可制青绿染料。也寓指美好。

2、“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”意思是：太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。

3、意思是：清晨日出的时候，江边盛开花朵颜色鲜红胜过火焰，碧绿的江水绿得胜过蓝草。出自：忆江南词三首作者：白居易朝代：唐原文：江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。

1、翻译赞美苏州春天日出的短句子：春天到来时，太阳从江面升起，把江边赞美苏州春天日出的短句子的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草江花：江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火：颜色鲜红胜过火焰。绿如蓝：绿得比蓝还要绿。如，用法犹“于”，有胜过的意思。

2、译文江南好，赞美苏州春天日出的短句子我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。春天的时候，晨光映照的岸边红花，比熊熊的火焰还要红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。

4、意思是：江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。清晨日出的时候，江边盛开花朵颜色鲜红胜过火焰，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？出自：忆江南词三首作者：白居易朝代：唐原文：江南好，风景旧曾谙。

5、日出江花红胜火春来江水绿如蓝出自《忆江南》，江花：江边的花朵，红胜火：颜色鲜红胜过火焰，绿如蓝：绿得比蓝还要绿。这句诗整体意思是太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。

6、日出江花红胜火”是太阳刚刚升起，照得江边的花如火焰一样红（本人自认为江花为江边的花而不是浪花）。表现生机勃勃的生命力，使人感到江南静态之美。